Cesar Fernandez se adelantó en la carrera por el puesto del Distrito 4 del Consejo de Chula Vista el martes por la noche. Los primeros resultados lo mostraron con una ligera ventaja sobre Rudy Ramirez.
Ramirez dijo que estaba decepcionado con los resultados hasta el momento y tenía poco optimismo sobre el futuro de la carrera. Pero dijo que no creía que su campaña pudiera haber hecho más.
"Estoy tranquilo y relajado", dijo. "Y estoy agradecido por todo el apoyo que recibí de la comunidad".
Fernandez no respondió a una solicitud de comentarios de KPBS el martes por la noche.
¿Por qué es importante?
La carrera de esta noche es un desempate entre los ganadores de una turbulenta elección primaria a principios de este año.
Esa carrera estuvo empañada por acusaciones de fraude grave y gran robo contra la entonces concejal del Distrito 4, Andrea Cardenas, quien se había postulado para la reelección.
Seis retadores se postularon en su contra, convirtiéndola en una de las contiendas locales más disputadas en décadas.
A solo semanas de la elección primaria en marzo, Cardenas finalmente renunció. Pero su nombre permaneció en la boleta, y obtuvo más del 15% de los votos.
Por los números
Fernández y Ramírez emergieron de las primarias con ventajas muy estrechas.
Fernández salió más adelante, ganando el 23% de los votantes. Ramírez obtuvo poco menos del 20% del distrito, superando a la retadora Delfina González por un margen de menos de 100 votos.
Los votantes del Distrito 4 estuvieron en gran medida divididos entre los candidatos. González, Cárdenas y una tercera retadora, Christine Brady, obtuvieron todos una parte significativa del voto.
Fernández y Ramírez gastaron cantidades significativas en esta elección. Los registros de financiamiento de campaña muestran que Fernández gastó más de $33,000 desde enero.
Ramírez gastó menos en total —un poco más de $22,000— pero ha estado invirtiendo dinero en la carrera durante el último mes.
Una mirada al futuro
El ganador de la carrera de esta noche será el nuevo miembro del Consejo en el Distrito 4 durante los próximos cuatro años.
Los funcionarios electorales continuarán contando las boletas hasta principios de la próxima semana. Las boletas de voto por correo se contarán hasta el 12 de noviembre.
Los resultados finales de la elección se publicarán antes del 13 de diciembre en sos.ca.gov/elections.
