Nota del editor: Esta es una historia en desarrollo. Se agregarán más detalles cuando estén disponibles.
¿Qué sucedió?
Un terremoto con una magnitud preliminar de 5.2 sacudió el área de Julian en el condado de San Diego el lunes, pero no hubo reportes inmediatos de daños o heridos.
Según el Servicio Geológico de EE.UU., el sismo ocurrió a las 10:08 a.m. aproximadamente a 2.5 millas al sur de Julian cerca del área de Pine Hills. Se envió una alerta ShakeAlert a los teléfonos celulares en gran parte del sur de California, inicialmente calculando la magnitud del sismo en 6.0, pero posteriormente el USGS la redujo a 5.1, y luego la revisó nuevamente a 5.2.
El temblor se sintió hasta el condado de Orange y en el oeste de Los Ángeles.
Una serie de réplicas golpearon rápidamente en la misma área general, la mayoría con magnitud inferior a 3.0, pero una registró magnitud 3.5 cerca de Borrego Springs.
¿Hay informes de lesiones o daños?
Las autoridades de policía y del sheriff del condado de San Diego informaron que no habían recibido reportes inmediatos de daños o lesiones. Un bombero del condado que atendió el teléfono en la estación de bomberos de Julian también dijo que no había reportes de daños ni llamadas de servicio.
Representantes de Cal Fire dijeron que la agencia no ha recibido informes de lesiones o daños a la propiedad causados por los temblores.
El alcalde de San Diego, Todd Gloria, escribió en las redes sociales que "no hay daños visibles o importantes conocidos en la ciudad hasta ahora y estoy en comunicación con funcionarios locales, estatales y federales."
La Patrulla de Carreteras de California informó a las 10:18 a.m., poco después del terremoto, que cayeron rocas y bloquearon la Ruta Estatal 76 cerca de East Grade Road en ambas direcciones. El informe de incidentes de la CHP no indica si las rocas están vinculadas al terremoto.
La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California dijo que la agencia estaba trabajando con agencias locales para evaluar cualquier daño o impacto del sismo. La oficina del gobernador emitió un comunicado diciendo que el gobernador Gavin Newsom ha sido informado sobre el sismo.
"El estado está coordinándose con las autoridades locales para evaluar cualquier daño y si se necesita respuesta de emergencia", según la oficina del gobernador.

La sismóloga y experta en terremotos del sur de California, Lucy Jones, dijo que el sismo parece haber sido sentido "en un área muy grande," extendiéndose hasta Los Ángeles. Dijo que dado el tamaño y la profundidad del sismo, es poco probable que cause daños graves "a un edificio normal de California," aunque pudo haber tirado algunos objetos de los estantes.
"No debería haber daños estructurales," dijo. "Si los hay, sería en un edificio en bastante mal estado."
Un residente del área de Vista en el condado de San Diego comentó en línea que el sismo "sonó y se sintió como si una bomba hubiera explotado".
Riley Ozuna, propietaria del Julian Cafe & Bakery, dijo que algunas tazas cayeron al suelo en su negocio. “Pero todo está bien,” comentó.
"No podría haber pedido una mejor reacción, tanto de mis estudiantes como de mi personal," dijo David Pierce, el director de la Escuela Primaria Julian. "Los niños se metieron inmediatamente bajo las mesas, esperaron la señal de todo claro. Evacuamos a nuestros niños al campo, asegurándonos de que todos estuvieran presentes y contabilizados, e inspeccionamos los edificios. No hay daños en los edificios, inspeccionamos por posibles fugas de gas, y todo parece estar bien. Estamos muy agradecidos de que nuestros niños estén seguros."
Algunos residentes de Tijuana también reportaron haber sentido el sismo.
El alcalde de Tijuana, Ismael Burgueño, publicó en redes sociales el siguiente comunicado:
''Tijuanenses, la Dirección de Protección Civil Municipal nos informa que hasta el momento no hay reporte de incidentes, tras el sismo de 6.0 con epicentro en Ramona California, que se registró esta mañana.
Personal de Protección Civil realiza labores de monitoreo y supervisión en distintos puntos de la ciudad.Les pedimos conservar la calma y estar al pendiente de la información que emitan las autoridades competentes.Recuerden que en caso de emergencia llamar al 9-1-1.''
La página oficial de Facebook de Protección Civil de Tijuana también publicó el siguiente comunicado:
''Durante la mañana de este lunes se registró un sismo con magnitud 5.2, con epicentro a 3 kilómetros Noreste de San Diego, California. Dicho evento se percibió en algunas partes de Tijuana, sin embargo esto no ocasionó daños a ningún inmueble.Protección Civil Tijuana invita a la ciudadanía a mantenerse al pendiente de los comunicados y avisos que se emitan por parte de esta dependencia.''
¿Hay servicios afectado?
Metrolink canceló el servicio en el tren de la Línea Orange County 608 entre San Clemente y Oceanside en respuesta al terremoto en Julian, permitiendo que los equipos lleven a cabo inspecciones precautorias de las vías para determinar si hubo algún daño.
A las 11:55 a.m., SDG&E reportó una interrupción no planificada en las comunidades de Julian, Santa Ysabel y Morettis, afectando a 490 clientes. La interrupción comenzó a las 10:18 a.m., poco después del terremoto. SDG&E dice que la causa de la interrupción es desconocida y está bajo investigación.
El domingo por la tarde, un terremoto de magnitud 3.5 ocurrió a 2.9 millas de Julian.