Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

Politics

El alcalde Todd Gloria anuncia recortes de $5 millones en un intento por equilibrar el presupuesto

San Diego Mayor Todd Gloria speaks during a press conference on Feb. 18, 2025 in San Diego, Calif.
City of San Diego
San Diego Mayor Todd Gloria speaks during a press conference on Feb. 18, 2025 in San Diego, Calif.

El alcalde Todd Gloria anunció el martes una serie de recortes presupuestarios "diseñados para generar ahorros de costos y minimizar la reducción de niveles de servicios", según su oficina.

Gloria dijo que 31 empleos de la ciudad fueron eliminados, incluido el del Director de Operaciones Eric Dargan. Veintiséis de los puestos eliminados estaban vacantes, cinco no lo estaban.

Advertisement

Gloria no quiso comentar sobre el desempeño de Dargan, reiterando que despedir al COO fue una decisión financiera.

Gloria asumirá el cargo de administrador de la ciudad, y el equipo ejecutivo de la ciudad le reportará directamente.

“Las medidas que estoy implementando hoy reducirán significativamente los costos, mejorarán la eficiencia y reflejarán una implementación completa del modelo de gobierno de Alcalde Fuerte”, dijo Gloria en un comunicado de prensa. “Los más de 5 millones de dólares ahorrados ayudarán a preservar los servicios para los habitantes de San Diego, manteniendo a los oficiales en patrulla y todas nuestras estaciones de bomberos en servicio y con personal completo, además de permitirnos continuar nuestro progreso en la reparación de carreteras y sacar a los sin hogar de las calles”.

También se consolidarán varios departamentos:

Advertisement

  • La Oficina del Alcalde y la Oficina del Director de Operaciones se fusionarán e incluirán dentro de ellas el Departamento de Asuntos Gubernamentales y la Oficina de Juntas y Comisiones.
  • El Departamento de Raza y Equidad ahora se transferirá al Departamento de Recursos Humanos.
  • La Oficina de Éxito Infantil y Juvenil se trasladará a la División de Servicios para Jóvenes y Familias en el Departamento de Bibliotecas.
  • El Departamento de Asuntos Culturales se transferirá a una división del Departamento de Desarrollo Económico.
  • El Departamento de Sostenibilidad y Movilidad transferirá su trabajo a los siguientes departamentos: Planificación de la Ciudad, Transporte, Servicios Generales, y Proyectos de Ingeniería y Capital.

El déficit presupuestario de la ciudad es de $258 millones, pero Gloria señaló que esto podría cambiar entre ahora y junio, cuando se finalice el presupuesto.

El anuncio de Gloria se produce mientras la ciudad enfrenta un déficit presupuestario significativo "tras el estrecho fracaso de la Medida E, y después de meses de revisión y consideración cuidadosa de posibles reducciones y consolidaciones", dijeron los funcionarios.

“Si la Medida E hubiera pasado, estaríamos en una posición muy diferente hoy”, dijo Gloria en una conferencia de prensa el martes.