Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

Economy

Consejo de San Diego considerará la Ordenanza de Transparencia en los Precios de los Productos Alimenticios

An employee checks the produce at the Food 4 Less in Market Creek Plaza on June 13, 2014.
Nicholas McVicker
/
KPBS
An employee checks the produce at the Food 4 Less in Market Creek Plaza on June 13, 2014.

El lunes, el Consejo de San Diego considerará una ordenanza que prohibiría a las tiendas de abarrotes ofrecer ofertas exclusivas digitales y requeriría que las ofertas estén disponibles mediante cupones de papel si se solicitan.

La ordenanza, que sería la primera de su tipo en la nación si se aprueba, está destinada a ayudar a aquellos que podrían no tener acceso o conocimiento para usar cupones digitales. Muchas tiendas de abarrotes ofrecen ofertas a través de aplicaciones telefónicas o solo en línea.

"Esto se vuelve problemático cuando tales descuentos o cupones se ofrecen solo a través de medios digitales, ya que perjudica a aquellos en la brecha digital o a quienes no tienen fácil acceso o comodidad con las computadoras e internet", según un comunicado de la ciudad. "Esto a menudo incluye a personas mayores, hogares de bajos ingresos y personas que no hablan inglés como su lengua materna, y a menudo estas poblaciones son las más afectadas por los altos costos de los alimentos".

Advertisement

Propuesta por el Concejal Sean Elo-Rivera y apoyada por la Concejal Marni von Wilpert, la Ordenanza de Transparencia en los Precios de Comestibles es similar a las propuestas que se están considerando en Nueva Jersey, Washington, Illinois y Massachusetts.

Citando un artículo de AARP, la oficina de Elo-Rivera señaló que el 25% de los adultos mayores carecen de conectividad a internet y el 39% no tienen teléfono móvil, según Pew Research. Como resultado, "muchos consumidores mayores se están perdiendo estas ofertas. Eso se agrava en el actual entorno de alta inflación, con precios que se disparan desde alimentos hasta gasolina", dice el artículo.

Antes de que el consejo considere la ordenanza a las 2 p.m. del lunes, Elo-Rivera y von Wilpert explicarán en una conferencia de prensa "por qué esta ley es esencial para detener las artimañas de precios corporativos que aumentan los costos para los consumidores cotidianos y asegurar que cada habitante de San Diego tenga acceso justo a descuentos en los supermercados".

"Esta ordenanza trata de equidad, transparencia y detener los esquemas corporativos que exprimen a los consumidores por más dinero", dijo Elo-Rivera. "Si un descuento está disponible digitalmente, debería estar disponible para todos, punto."

A big decision awaits some voters this April as the race for San Diego County’s Supervisor District 1 seat heats up. Are you ready to vote? Check out the KPBS Voter Hub to learn about the candidates, the key issues the board is facing and how you can make your voice heard.