Resultados en vivo
El puesto de Asamblea del Distrito 80 está en juego este 7 de junio, no solo en una ocasión, sino en dos. La elección especial al dos por uno de la segunda vuelta electoral y la elección primaria estándar presentan líneas de distrito rediseñadas y a cuatro candidatos que buscan representar el área de South Bay de San Diego.
Luego de que Lorena González cediera su puesto en enero, la batalla por representarlo comenzó. Primero hubo una elección primaria especial el 5 de abril. Ningún candidato obtuvo el voto de la mayoría, así que ahora habrá una segunda vuelta electoral el 7 de junio. Ese es el mismo día de la elección general por separado para el mismo puesto.
Sí, es confuso.
“Habrán aproximadamente 250,000 votantes en el condado que tendrán dos contiendas a la asamblea del distrito en sus boletas”, dijo Cynthia Paes de la Oficina de Registro de Votantes del Condado de San Diego.
Paes le comentó a KPBS cómo es que funcionarán las dos elecciones por separado.
“Una será la elección general por el resto del término actual del puesto de la Asamblea del Distrito 80. La segunda contienda de la asamblea estatal será para el nuevo término, que inicia el 5 de diciembre de 2022”, dijo Paes
Así que los votantes votarán dos veces, una para el candidato del término de junio a diciembre, y de nueva cuenta para que un candidato vaya a la elección general de noviembre. El ganador de noviembre representará al distrito durante los próximos dos años.
Para el término de junio a diciembre, los Demócratas Georgette Gómez y David Álvarez son los únicos dos candidatos compitiendo mano a mano.
Mientras tanto, la elección primaria estándar incluirá a ambos Demócratas así como a un par de Republicanos, Lincoln Pickard y John Vogel García.
Para complicar el asunto aún más, las personas que vivieron dentro de los límites del distrito de 2011 pueden votar por los candidatos en la elección especial, pero la elección primaria estándar es sólo para aquellos que viven dentro de las líneas del distrito actualizadas en 2021.
Puede que algunas personas no puedan votar en ambas.
“En la boleta para el puesto de Asamblea del Distrito 80, tenemos entre paréntesis ‘segunda vuelta especial para cubrir la vacante’, que está separada de la elección primaria regular para el nuevo término del puesto de asamblea del distrito en el que residan ahora”, dijo Paes.
Phil Saenz, profesor de ciencias políticas en Southwestern College, dijo que quien gane la elección especial podrá participar como titular en la elección general de noviembre. Él dijo que eso le daría una ventaja a Álvarez o a Gómez.
“Ambos cuentan con un gran reconocimiento de nombre, tienen la maquinaria política en su lugar, yo diría que esos son otros factores a considerar”, dijo Saenz. “Pero sí, creo que existe una ventaja, especialmente si son capaces de utilizar ese tiempo sabiamente y generar suficiente publicidad positiva durante ese periodo de tiempo”.
Saenz dijo que a pesar de que los dos Demócratas son los más probables para estar en la boleta de noviembre, los votantes Republicanos e independientes son los que pueden llegar a hacer una diferencia.
“Hubo 9,000 votos en la elección previa que fueron para el único Republicano que estaba en la contienda, así que ¿Quién va a recibir esos 9,000 votos? ¿Quién va a conseguir los otros votos Republicanos cuando voten de nueva cuenta en noviembre?” dijo Saenz. “Puede que sea cuestión de que los votantes Republicanos decidan la elección tanto como los Demócratas en ese distrito”.
Ahora, las boletas están en camino a los votantes.
“Así que la semana del 9 de mayo usted debería esperar recibir su boleta oficial por correo. En ese mismo día, tendremos aproximadamente 132 puntos de entrega abiertos a lo largo del condado”, dijo Paes.
Ella dijo que el condado contará también con 219 centros de votación abiertos a partir del sábado 28 de mayo.
Los resultados para ambas contiendas serán certificados 30 días después de las elecciones del 7 de junio.
